se faire représenter au tribunal judiciaire