S’il te plaît, accepte mes condoléances les plus sincères pour ta perte. I am so sad to learn of your loss. Je t’envoie beaucoup de pensées affectueuses. 62. Nous partageons votre peine en ce moment de deuil et vous assurons de nos sentiments les plus affectueux. rest in the everlasting peace of Christ Almighty. Reste fort(e) ! 34. Condolences to the bereaved family. Nous avons le cœur brisé depuis que nous avons appris le décès de _______. We are deeply sorry to hear about the passing of _____. My/Our most sincere condolences. C'est bouleversés par cet événement tragique que nous t'accompagnons dans ta douleur et t'adressons. Portail d'information du deuil et des obsèques. Je ne peux dire qu’une chose : je suis sincèrement désolé(e) pour ta perte. Toutes mes condoléances…. 85. Je ne chercherai pas à te faire oublier cette tragédie, seulement à te rappeler que tu as, malgré tout, beaucoup de choses positives dans ta vie. Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve. May the soul of the dearly departed rest in peace, may my/our prayers help guide him/her on his journey to our Creator. My/Our condolences. Allow yourself time to grieve tears can heal the soul. visit the person and deliver your message face-to-face, comment on a social media post the person has made about their loss, donate money to a charity in the name of the person who passed and send an acknowledgement card that includes a condolence message, write the message in a condolences book at the funeral or memorial service, take food to the family of the deceased and include a hand-written sympathy note. Lettres types pour les démarches administratives, Publier une annonce de décès dans la presse, Décès : tout savoir sur les tarifs des prestations proposées, Monuments mixtes : choix de l’évolution future, Articles funéraires : hommage durable au défunt. Avec le temps, tu trouveras la courage d’affronter ce deuil et d’en sortir plus fort(e). 56. Je souhaite simplement que tu saches que je te soutiendrai toujours. Terms of use & Privacy Policy updated with effect from 25th May 2018. v3.1. 67. We are consumed with sadness to learn of the tragic loss of (Name). You want to offer comfort and support, but not say something that will further sadden the recipient. Par exemple, le Cameroun n'a produit que 2,1 millions de tonnes de maïs. Je ne peux imaginer un instant ce que tu traverses. Rejoignez nous sur : Prévoir sa concession funéraire : morbide ou utile ? Grieve not her children, for above she is watching with the angels her peers. ♦ Pensées affectueuses et prières vont à votre chère grand-mère (cher grand-père) qui nous a quittés trop tôt. 95. Je sais que tu as la force nécessaire pour sortir plus fort(e) de cette épreuve tragique. Et, c’est dans ce genre de moments qu’un mot de condoléances peut faire la différence. Aucun mot ne peut décrire à quel point je suis désolé(e) pour toi. On vous explique pourquoi. Nous pleurons ensemble la perte de _______, mais célébrons aussi sa vie et rendons hommage à sa mémoire. Toutes mes condoléance. My condolences to you and your family. Our most sincere sympathies and heartfelt prayers. Such a loss as great as yours, there are no words to describe how deeply sorry I am for your loss. I will be with you every step of the way. It is terrible to hear about your loss and I/we express my/our sincere sympathy to you and your family, I/we will include your (insert relationship of deceased to bereaved here.) You are in my/our thoughts and prayers. And always remember how much you're loved. Un message de condoléances est une opportunité parfaite pour remercier cet individu et témoigner de sa générosité et de son grand coeur. If one day you will want to see him again, do not look anywhere because you will never find him. On se dit que ce n’est pas juste car, malgré tout, on espérait toujours avoir un peu plus de temps pour profiter de la présence de cette personne. Toutes mes condoléances ! Ces SMS sont écrit pour exprimer ses condoléances à un ami qui à perdu son père ou sa mère par exemple. I loved too much and I lost. It is never easy. You were a too innocent soul for the world we live in. Moreover, my words as His in this moment of woe. What matters, though, is not how long or formal condolence messages are, but whether your words offer comfort and acknowledgement of the person’s loss. We cannot begin to imagine what you are feeling, but let us share our heart-felt condolence. My deepest condolences to the family of (Name). My/Our most sincere condolences. Avec tout mon amour et ma sympathie. 72. Pour cela, nous vous proposons un ensemble d'articles sur les obsèques et les condoléances, mais aussi des Actualités et l'accès à notre boutique de fleurs de deuil en ligne. We will never forget _____. Her death is truly a loss. Je veux que tu saches que je suis là pour toi dans cette période de chagrin profond. Je sais que la vie n’est pas éternelle. Il nous laisse là, abandonnés, vides et envahis de tristesse nous tous sa famille, ses amis et collègues de travail. Je partage ta tristesse et ta douleur et j’espère que tu pourras regrouper tes pensées et garder une image positive de lui/elle. S’il te plaît, garde à l’esprit que tu n’es pas seul(e). Seulement il n’est pas toujours évident de savoir quelles phrases utiliser selon la personne à qui l’on s’adresse. A beautiful soul, full of love and faith, ascended to heaven, away from me, but closer to God, leaving loneliness and sadness. Please accept my/our condolences on the passing of your (insert relationship of deceased to bereaved here). Nous sommes sincèrement attristés par la perte de votre mère. _____ brought so many gifts to our life. Avec toute la force que je peux te donner, je te présente mes sincères condoléances. I am deeply pained and words are of no help in expressing the sorrow I feel at this moment. My deepest sympathies. Je me dis que la vie est parfois injuste mais qu’est-ce qu’on peut y faire ? We will never say goodbye to a man who never left the creases of our hearts. Il/elle va nous manquer ! Quelqu’un d’aussi spécial ne pourra jamais être oublié ! Words fall short of expressing my sorrow for your loss. Vous ne devez pas transférer votre propre fardeau sur la personne en deuil. No one and nothing can fill the void created by the loss of our dear mother / grandmother. May God rest your soul in peace. was a great man/woman and he/she will be truly missed and will always be remembered. Prayers and fond memories are what we have to remember our dearly departed. A la fois drôle, brillante, douce et forte, _______ était vraiment unique. and Great and merciful is our God. On pense beaucoup à toi et on prie chaque jour pour que tu trouves la force de surmonter cette période difficile. For a Harry Potter fan, for example, consider tailoring your condolence message with a simple line from the book like, "Do not pity the dead...Pity the living, and, above all, those who live without love.". Je pense à toi et à ta famille en cette période de deuil déchirant. May God watch you sleep forever my dear husband / brother. With a heavy heart, we pray for the eternal repose of one who was a man of distinguished humanity. Nous pensons très fort à vous en ces moments difficiles, en espérant que la mémoire de _______ vous donnera la force d’affronter cette épreuve. Our love and sympathy to the family of the late (Name). Sorry to hear about (Name). 78. I am sorry for your loss. Tout est dit. Mother is the most expensive being on earth. 52. However, have no worries we will meet him someday. J’ai appris récemment la terrible nouvelle du décès de ton grand-père. 44. In this sorrowful time, may the love of family and strength from friends comfort you. Our collective hearts are heavy with sympathy. Word’s cannot express the sadness we feel for you dealing with the death of (Name). Please accept my/our sincere condolences. Tu sais que tu peux toujours compter sur moi. Publié le 07/12/22 dans « Le Parisien » Rotangy (60) Mme Geneviève COUVREUR, son épouse, Et toute la famille . 65. We keep in our hearts the pain and sorrow knowing that you left us forever, leaving for the world of eternity. Je n'oublierai jamais sa gentillesse. May his/her soul rest in peace, I firmly believe that God will accept him/her with open arms for all the good he/she has done while he/she was on this earth. Lorsque j'ai connu cette épreuve, lors du deuil de mon mari, j'ai eu l'impression pendant des semaines de m'enfoncer dans un abîme sans fin. 32. _______ était un homme exceptionnel qui a marqué tous ceux qui l’ont connu. Nous pleurons ensemble la perte de _______, mais célébrons aussi sa vie et rendons hommage à sa mémoire. In God’s kingdom where everyone in happiness lay. 75. Sa présence nous manquera beaucoup. 99. « Un petit signe de notre amour et des pensées sans fin. Comment bien investir dans la cryptomonnaie ? Nous sommes de tout cœur avec vous : l’amour que nous portons à toute la famille de _______ est aussi fort que celui que nous ressentions pour cet homme exceptionnel. I am here if you need anything. J’aimerais tellement pouvoir lever le voile de douleur qui pèse sur toi. 40. He will always be in our prayers. Cela peut aussi être une célébrité qui a marqué votre vie par sa musique, ses exploits sportifs, ses convictions. Je ne peux pas imaginer votre douleur. 12. Certains amis ne font que passer, d’autres restent un peu plus longtemps mais quelques-uns, à l’image de _______, vous marquent à tout jamais. Lettre à mon père parce que je n’ai jamais pu te dire “au revoir”. Le souvenir et l'héritage de votre maman vivra à travers vous ! N’hésite surtout pas à me contacter si tu as besoin d’une oreille attentive. She was a woman of strength and exemplary deeds. Mes condoléances les plus sincères à ta famille et à toi. They must be felt with the heart.” -Helen Keller, “Absence and death are the same. Apprendre le décès de … m’a beaucoup peiné. Il/elle a été un soutien inconditionnel et, sans lui/elle, ma vie aurait été très différente. Votre fils était l'un de mes plus proches collègues, dévoué pour le bien-être de ses partenaires et de la société. Je suis là pour toi. L’amour est plus fort que tout. Our souls are hardened of pain on hearing of the premature and unfair disappearance of those who were our mentors and colleagues. Please still; accept the love of family and friends to keep you moving for tomorrow. God may forgive you of your sins, and may you stay with the angels up there, in a place free from pain and suffering. Nous vous proposons différents exemples de texte pour présenter ses condoléances ou témoigner sa sympathie à des amis qui viennent de perdre un proche. Lorsque survient malheureusement le décès d’un de vos amis, des il existe des formules de de condoléances amicales qui peuvent être présentées à son entourage. C’est avec le coeur lourd que je t’envoie mes plus sincères condoléances. Cela touchera particulièrement la personne en deuil. Personne ne m’a jamais fait autant rire que _______. Words may not suffice to express the heartfelt sorrow that we/I feel for the passing of your (insert relationship of deceased to bereaved here.) Je n’oublierai jamais cet être exceptionnel. J’ai appris la triste nouvelle qui touche ta famille et apprendre cela m’a profondément bouleversé. Conseils pour adoucir la période de deuil, Epreuve du deuil : des associations peuvent vous aider, Funérailles catholiques : les gestes de la tradition, Cérémonie laïque : créer de nouveaux rites, Enterrement bouddhiste : une approche par l'esprit, Choisir des fleurs artificielles pour un deuil, Conseils et astuces sur les fleurs de deuil, Conseils pour livrer des fleurs lors d’un deuil, Cérémonies civiles et religieuses : coûtumes. Mes très sincères condoléances. De tout cœur avec toi, je te présente mes condoléances, Signature. May God grant you peace and the well-deserved rest. I am at loss for words to relieve you from grief. Ce genre de textes doit simplement être le reflet de votre propre chagrin et il doit montrer qu’un lien particulier vous unissez à cette personne ou à l’individu en deuil. She was a good mother and a great friend. My/Our heartfelt condolences. Exemples de messages de condoléances courts et simples : Recevez nos plus sincères condoléances et toute notre amitié dans ce moment difficile. Astuces : réductions droits de concession, Choisir la donation de son vivant comme préparation de sa succession. Je suis là pour toi et je t’envoie mes sincères condoléances. Words cannot even begin to express our sorrow. My/Our heart/hearts are filled with sorrow upon hearing the news about the your (insert relationship of deceased to bereaved here.) May God embrace you in comfort during this difficult time. Lettre de condoléances après le décès d'un parent « Je me souviens à quel point votre mère était douce et affectueuse. Puisse la mémoire de _______ vivre à jamais au travers des précieux souvenirs que nous partageons tous. Je partage ta peine et suis de tout cœur avec toi. Noël : un calendrier comme cadeau ? May she / he rest in peace! Mais, on se rappelle également de tous les instants manqués. When someone is lost, he/she becomes a memory; and that memory will forever in the heart be treasured. Tu en es bien conscient(e) également. Saying goodbye to a loved one is never easy. I admire your strength during this difficult time. 49. On pense qu’on aurait pu davantage être présent(e). Mais, n’oublie pas, ce n’est pas la fin. I/We am/are truly sorry for your loss. Je pense à toi et je t’envoie beaucoup d’amour. I/We know that what you are going through right now is very difficult, just know that I/we am/are here for you. No one can replace a mother so dear. Sache que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide dans ce moment si particulier de ta vie. Condoléances pour la perte d'une grand-mère Lettre de Condoléances Perte d'une mère ou d'une grand-mère Perte d'un père ou d'un grand-père Perte d'une femme, d'un mari ou d'un partenaire de vie Perte d'un enfant Citations de sympathie de la Bible Perte d'un animal de compagnie Lettre de Remerciement Les personnes qui vous ont envoyé des fleurs I know that no words can ever remove the pain, so we offer you our prayers instead, to brighten your path in this very dark moment. Que Dieu te redonne la joie de vivre. Il faut être compatissant et choisir avec précaution les mots que vous allez utiliser pour les proches du défunt. Writing a condolence message can be difficult because of the deep emotion involved. My/Our condolences on the passing of your (insert relationship of deceased to bereaved here.). ». _______ est dans nos pensées et nos prières. Merci à toi de porter sa mémoire et de continuer à faire vivre son esprit. Heartfelt condolences to you during this time of loss. 16. If one day you will want to see him again, do not look anywhere because you will never find him. Please accept my condolences. In our prayers, he shall always be included. May God keep you beside him so you my watch over us. Her legacy and the moments we shared will forever be tattooed in our hearts. I/We would like to offer you and your family our deepest and most sincere condolences and may the soul of your (insert relationship of deceased to bereaved here) rest in peace. Your father’s vision of life was truly remarkable. On pense à toutes les discussions qu’on a eues et à tous les fous rires. Je te transmets également tout le courage nécessaire pour surmonter une telle épreuve. May God rest your soul. C'est avec une grande émotion que nous avons appris cette triste nouvelle. _______ vivra éternellement dans le cœur de ceux qui l’ont aimé. Words seem inadequate to express our sadness over the passing of _____. Our/My condolences. Nobody can understand how hard a separation is, than when one of our prized jewels leaves us. We will always love you our beloved brother, father, and grandfather. Si tu as besoin d’aide un jour, n’hésite pas à deux fois avant de me contacter. Voici quelques exemples de messages de condoléances pour la perte d'un parent qui vous inciteront à trouver des mots à partager. Le meilleur des meilleures idées de cadeaux de No... Conseils pour réussir ses photos de nuit... comment écrire une carte de condoléances ? We pray the love for the lost is forever carried in your memory. May God give him eternal rest and may He put his soul where the righteous rest. 93. Voici 10 exemples de messages pour trouver la bonne tonalité. En effet, la plupart du temps dans la religion chrétienne, les personnes qui sont amenées à rédiger une lettre de condoléances chrétienne utilisent très peu le mot « mort » et plutôt utilisent des mots qui embellissent la mort (ex : repos éternel, communion, paix…). Mau God rests his soul in peace. Merci, merci et encore mille fois merci… Je remercie Dieu pour cet être exceptionnel. Que dire pour t’apporter du réconfort ? Je suis de tout coeur avec toi et je t’assure que je réussirai à te faire sourire de nouveau. Le monde a perdu un être exceptionnel. Sa compassion; sa générosité et sa bonté resteront à jamais ton héritage. Birth is a gift to enjoy life on earth. Add your own sense of sincerity thereafter. Sincere condolences to the families grieving the immeasurable loss they suffered. Quand vous recevez un message de condoléances de la part d’un proche, cela peut vous aider à garder le moral. Nous sommes à vos côtés en ce moment de deuil que nous partageons avec vous. Je suis de tout cœur avec toi, tu as tout mon soutien. Nous sommes profondément désolés pour votre perte. Nous le gardons dans nos cœurs pour toujours et sommes là pour vous dans ces moments difficiles. We offer deepest condolences to you and your family. We/I can’t imagine what you must be feeling right now, but we/I want you to know that we are just a phone call away if there is anything we can do to help you get through this. Je suis à vos côtés en ce moment de chagrin et de deuil. Remembering her wonderful and gentle soul will forever remain in our hearts. Je n’aurais jamais pensé avoir un ami tel que lui. My/Our hearts go out to you during this trying time and may my/our prayers serve as comfort to you and your loved ones. Sachez que Nicolas restera dans nos cœurs pour toujours. These examples address those situations. Apprendre le décès de votre conjoint m’a attristé. If my hug was strong enough to take away your pain, I would start now and never stop. 83. Courage… Courage… Courage… Que te dire de plus ! With an open mind, believe that God has the best reasons and most surprising ways of taking back an angel He so miss in heaven. Que Dieu te donne la force de te relever après cette perte tragique. Nos pensées les plus affectueuses t'accompagnent dans ces moments douloureux. 79. You want to tend to your tender-hearted loved one while somehow finding the right words. Avec toute mon amitié, je te présente mes sincères condoléances. Que Dieu te bénisse et t’aide à faire le deuil. May the soul of the dearly departed rest in peace, may my/our prayers help guide him/her on his journey to our Creator. We are thinking of you during these difficult times. Il est donc conseillé de transmettre un message de condoléances afin d'exprimer sa sympathie et son chagrin à la famille endeuillée dès l . We are deeply saddened by your loss, our hearts go out to you and your loved ones and may our prayers guide his/her soul to our Heavenly Father. Lean on your friends for strength. Use a grief quote on its own or add a quote to personalized words you’d like to share. La douleur de perdre un être cher ne peut pas s’exprimer par les mots. Nous célébrons les moments que nous avons partagé avec lui et avec le beau couple que vous formiez. 98. Should there be anything that I can help, please do not hesitate to call. J'aurai l'occasion de vous présenter mes condoléances de vive voix aux funérailles, mais, d'ici là, je vous prie de recevoir, Monsieur, mes salutations attristées. Elle était une femme aimante et avait la particularité de rendre les gens autour d’elle heureux. Je prie pour que vous trouviez la patience, le courage et la force en cette période de deuil. _______ manque déjà à tous ceux qui ont eu la chance de la connaître. Je transmets à toi et tes proches tout mon soutien ainsi que mes plus sincères condoléances, Signature. Que Dieu bénisse votre famille. Formules de condoléances amicales : 10 exemples gratuits Pour un ami qui a perdu une personne de son entourage Cher …, J'ai appris la triste nouvelle qui touche ta famille et apprendre cela m'a profondément bouleversé. Les messages de condoléances ne sont ni faciles à écrire ni faciles à lire. Today you are not where you were, but you will always be in our hearts. 27. Je pense fort à toi et je veux que tu saches que je suis avec toi, par la pensée. Please be strong and never lose hope. Je ne pourrai jamais oublier la personne exceptionnelle qu’il/elle était. Que vous soyez prêt(e) ou pas, cela reste tout de même un choc. May my/our condolences bring you consolation and peace during this painful time. My prayers are for you during this sorrowful time. Rédiger un testament est-il indispensable ? It was an honor to have known such a great person and I/we will truly miss him/her. Quand on était trop occupé(e) par le travail ou par des problèmes personnels, on n’avait pas de temps à consacrer à cette personne. Any time of the day or night, all you have to do is call or text and I’ll be by your side. I remember how sweet and loving your grandmother was. Je me rappellerai toujours de sa bonté et je sais que tu en feras de même. 8. Je te prie de bien vouloir accepter mes sincères condoléances. 74. 6. 30. Veuillez accepter mes sincères condoléances. Elle était une joie à savoir. Que Dieu te bénisse et t’aide à faire le deuil. My family and I were saddened to learn of (Name) death. God rest his soul. For the person can only be physically gone but never the life lived and the memories shared. Que Dieu te bénisse en cette période difficile. May the love and mercy of our Lord be bestowed upon you and your family during this unfortunate time. 60. 81. Mes condoléances les plus sincères, Signature. Voici une sélection d'exemples de formules de condoléances qui peuvent vous inspirer dans la rédaction de votre message de condoléances dans un cadre familial. A translation will give you 'condolences' in English. Les mots manquent. Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Une personne exceptionnelle nous a quittés mais on va garder de très bons souvenirs d’elle. In this sorrowful time, I/We would like to extend to you my/our heartfelt condolences. Quelle variété de fleurs pour des obsèques ? Your (insert relationship of deceased to bereaved here.) Je t’envoie beaucoup d’affection et d’amour. Quelles fleurs offrir pour des obsèques ? We say goodbye to our friend. 3. Ton grand-père était un homme de valeurs, sache que je partage ta souffrance. We will always remember your (Relationship). When we lose a loved one here on earth, we gain an angel in heaven that watches over us. Condoleances.com est un portail d'information des funérailles destiné à vous aider à anticiper, exprimer vos condoléances et mieux vivre des obsèques. From: (Your Name). Toutes mes condoléances. Je vous présente mes plus sincères condoléances, Signature. Idées de SMS de condoléances à envoyer à un ami. On est et on sera toujours là pour toi ! He will always be in our prayers. Continue ton chemin la tête haute car il/elle serait très fier(ère) de toi ! Je suis à ta disposition pour tout ce dont tu aurais besoin. On partage ton chagrin et on t’envoie beaucoup d’amour et d’amitié. May the sorrow you feel in your heart be lightened by the love that surrounds you. On peut seulement continuer à se battre et à aller de l’avant. Je t’envoie des pensées positives et je te prie de bien vouloir accepter mes condoléances les plus sincères. attention ! 100. We know that God has assigned him/her to watch over you throughout your life. Condoléances à un ami en deuil Condoléances à sa famille 91. My/Our condolences to you and your family. May God give you the comfort and peace that you seek and may the soul of your loved one rest in peace. Je ne peux rien d’ajouter de plus pour t’aider dans cette période difficile. Je ne peux que vous offrir mes sincères condoléances et vous assurer que mon cœur est avec vous dans cette épreuve.